In this example of a woodblock print, the registration points, or chosen locations that ensure the colors align correctly, were likely placed in the corners by the artist.
49*12 = 50*12-12
because 49*12 = 588 and 50*12-12 = 588
I think it’s the third one, “we will examine how a strike led to the eventual formation of a farm workers union”