1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
Igoryamba
3 years ago
5

Need help glossing a story in Sign Language. The story is: Little red riding hood

World Languages
1 answer:
docker41 [41]3 years ago
7 0

RH: MY NAME LITTLE RED RIDING HOOD. NAME SIGN RH (with a twist down low on right)

I DEAF. KNOW ASL. ALSO ORAL SCHOOL I GO fsh, #SO CAN VOICE I.

MY MOTHER HEARING, KNOW ASL.

WE LIVE BIG HOUSE IN FOREST.

 

GRANDMA:<span> I GRANDMA I. HEARING I. LEARNING ASL. SMALL HOUSE HAVE. PLACE ONE M-I-L-E FROM RH HOUSE.</span>

 

<span>RH: </span>MY big-HOUSE HERE (cluster hand, glance), GRANDMA’S little-HOUSE HERE. <span>(Grandma nods yes) </span>(LLR shows curved path from one house to the other.) TWO (backhand) ROOM++ point; KITCHEN, BEDROOM. GRANDMA LIVE WITH GRANDPA (ix: to right). HEARING ix:HE. ASL LEARNING ix:HE same-as GRANDMA. OFTEN HUNT ix:HE.

 

WOLF:<span> WOLF I. HAVE BIG EARS, BIG EYES, LONG SHARP TEETH. HEAR GOOD, SEE VERY GOOD, SMELL VERY VERY (hand goes way up) GOOD! ASL DON’T KNOW, NOT NEED! IN FOREST I LIVE. ALWAYS HUNGRY I.  (Looks threateningly at LLR & GRANDMA. </span>(LLR & GRANDMA shrink back from wolf in reaction)

 

Open story:

 

<span>RH: </span>ONCE UPON A TIME (hour with T-Hand) FOOD MY MOTHER (point) ASK-TO-ME DELIVER GRANDMA. SHE TELL-ME (eyes looking down, body shift to left) BE-CAREFUL. WOLF YOU LOOK-around-for. NOW GO. SOON BECOME DARK.

 

<span>RH: </span>(Bodyshift to left, look up to right) OK. I BE-CAREFUL. NOW LEAVE. (outlines basket, picks up in left hand, set’s off, swinging basket for fun.)

 

<span>WOLF: </span>sees RH, creeps close, opens mouth, and gets hit by the picnic basket she is swinging. Silently roars in pain, pulls out and throws away a broken tooth. Thinks...  WHERE RH GO-GO? ...WONDER... I KNOW! - GRANDMA HOUSE!..... OK (nodding confidently) FIRST GRANDMA I EAT. NEXT RH I EAT (smiles) FOR DESSERT! (Silent roar. Walk with arms, slowly picking up speed and switching to both sets of fingers to show running...)

 

<span>GRANDMA: </span>(acts startled when she hears this last roar) NOISE-Whq? .....I KNOW - WOLF! I HIDE I IN KITCHEN BEHIND DOOR. (peeks out through crack in “door” hands and stays in that position)

 

WOLF:<span> (tongue hanging out, breathing hard, opens door, shuts behind him) NOBODY HERE. GRANDMA WHERE? (looks around, then puts hand to ear as he hears something) FOOTSTEPS COME! QUICK IN BED! (closes eyes, then opens one and looks around, while continuing to hold sign for BED)</span>

 

<span>RH: </span>(comes up to door swinging picnic basket. Sets it down.) WOW, DARK BECOME FAST! (Turns doorknob and pushes door open just a crack and looks in.) To audience: STRANGE. <span>GRANDMA </span>IN BED? NOT REMEMBER ix:SHE SO UGLY (looks back in room) To audience: WAIT! I NOT STUPID! ix:THAT NOT GRANDMA. ix:THAT WOLF ix:THAT. (Next, does double-take when sees Grandma peering out of crack behind kitchen door)

 

GRANDMA:<span> HELP! (after signing “help”, goes back to peering out from crack in “door” hands)</span>

 

<span>RH: </span>I-UNDERSTAND. (to audience) IDEA! Pushes door open, mouths to the wolf: <span>"Grandma! What big eyes you have!"  </span>...simultaneously opens eyes wide and signs GRANDPA WHERE during “eyes you have”, toward Grandma.

 

<span>WOLF: </span>Comes out of sleeping position and says sweetly, head to one side, nodding, batting eyes, mouths and signs words at same time: “BETTER SEE YOU WITH!” Goes back into sleeping position...

 

GRANDMA: (answering RH) OUTSIDE HUNTING (repeats until LLR looks, then goes to peering our from behind “door”)

 

RH: Mouths to the wolf:  <span>"Grandma, what big ears you have!"  </span>...while simultaneously signing FLASH LIGHTS FLASH LIGHTS during the word “ears”, toward Grandma.

 

<span>WOLF: </span>Comes out of sleeping position, sweetly mouths and signs words at same time: “BETTER HEAR YOU WITH!”  then smiles big, showing teeth and batting eyes a few times. Holds teeth position...

 

<span>GRANDMA: </span>closes “door”, turns to one side, holds right modified “X” hand low and left modified “O” hand high. “X” hand flips light switch up as “O” hand opens to a “5” hand showing the light coming on. Reverse to shut off. Repeats 10 times.

 

<span>RH: </span>Notices the wolf’s teeth, and fearfully, really meaning it this time, mouths and signs to wolf: "Grandma, what big teeth you have!"

 

<span>WOLF: </span>Smile turns to a scowl, comes out of sleeping position and threateningly mouths and signs: “BETTER EAT YOU WITH!”

 

RH: To audience: SCARED, I! BUT SUDDENLY (look back over shoulder) STEPS I FEEL VIBRATION (start pounding with fists.) I YELL “WOLF! WOLF!” ....I (Cl:2) drop-to-the FLOOR. GRANDPA open door, SHOOTS (wolf reacts) WOLF DEAD. (Wolf drops his head and lets tongue hang out exactly when RH signs “dead”)

WE SAVED! (Grandma applauds.)

I hope this helps,

 

You might be interested in
T^T giving out points all night so stay tuned! T^T
Tamiku [17]
Thnx I need to get more lol
3 0
2 years ago
I want to learn japanese . what are the basic words and phrases.
mariarad [96]

Pic is below read this.

7 0
2 years ago
Read 2 more answers
What do you find fascinating about Shinto?
Tanzania [10]

Answer:

Explanation:

Shinto practices are followed by more than 80% of the population nowadays, and it mostly revolve around visiting Shinto shrines, honoring ancestors and purifying oneself. Shinto symbols, such as torii gates, and festivals, like the matsuri, are now an essential part of Japanese culture, unique ways of experiencing this fascinating religion.

8 0
2 years ago
Read 2 more answers
What's an Alabama hot pocket?
Nezavi [6.7K]
Dont worry about it
i just got grossed out
5 0
3 years ago
In German, write a brief paragraph about the morning routine of a pet or cartoon animal. In your description use either the verb
Nastasia [14]

Answer:

Jeden Morgen gegen 9 Uhr gehe ich mit meinem Hund spazieren. Wenn wir nach Hause kommen, isst er und wir spielen im Hinterhof

Explanation:

8 0
3 years ago
Other questions:
  • what day comes three days after the day which comes two days after the day which comes immediately after the day which comes two
    10·1 answer
  • Occhi composti degli artropodi significato
    6·1 answer
  • I wrote my answers in blue, is it correct?
    10·2 answers
  • Please please help me I don’t know how to do it and it’s do tomorrow please help me
    8·1 answer
  • Which modern day country was the province dacia?
    13·1 answer
  • 4. In 2012, more than __________ percent of the 15- to 20-year-old drivers involved in fatal crashes had been drinking.
    6·1 answer
  • Расставьте знаки препинания в предложениях с обощающими словами. /12
    11·1 answer
  • What were the dire consequences for Menchu's family of the burning of the Spanish embassy?
    7·1 answer
  • What can be inferred
    5·1 answer
  • American sign language question
    9·2 answers
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!