English morphological rules detail how words relate to other words. Thus, my best assumption would be because BOLDEST is an adjective whereas BOLDLY is an adverb.
most likely the orange juice is made out of a Navel Orange because they have a more sugary taste then the rest of the oranges that you named and have a stronger pigment