Ribosomes are the structures present within the cell that are responsible for the protein synthesis to take place.
These structures provide the catalytic site for the rRNA to direct protein synthesis.
Since it is given that the osteoblasts are responsible for manufacturing many proteins and hormones, these osteoblasts must be rich in ribosomes as they are involved in the process of protein synthesis.