The most important reason for citing a source is to give credit to the owner of the idea and quote you're using. If you do not cite the source, you're essentially plagiarizing.
Generally speaking, Vietnamese culture was more connected to "Southeast Asian culture" than to China, since China's influence in the region was almost all political in nature.