Well, this is a late answer, But to all those people in the future, the answer is "Yes" I just took the quiz =)
Answer: Yes, I do believe that their relationship has been affected by the Civil war. The reason being as how Helen's father, Captain, is so used to indulging Helen's inappropriate behavior, that when Annie challenges him by correcting Helen's behavior, he feels under-minded. He is, after all, the one used to giving orders. Especially since he, himself, was/is in the army.
