The gerund in this sentence is "learning". A gerund is a verb form which is acting as a noun, in this case after the preposition "in".
(What I think is the) answer:
How someone talks of something through their perspective.
Explanation:
With a colleague (workplace mate) you'd talk from a professional standpoint but if you were to talk with a friend you'd speak more casually about stuff.