In the scenario being described, the Product Owner's best course of action would be to stop the current iteration and plan a new iteration with new knowledge. This is because they have already told her that the 5 of the stories will not be completed, therefore there is no reason to maintain focus on that, instead planning on new iterations and how they will be completed would be the most efficient course of action.
