Slope of demand curve is negative and slope of supply curve is positive in both the models.
But labeling of axis is different in both the models. In the short-run macroeconomic model, y-axis represents the price level whereas x-axis represents the GDP.
While in the standard model for markets, y-axis shows the general price level whereas x-axis represents the output level.
