Answer:
the ancient tale
Explanation:
In this poem, the Swan is a metaphor for the spiritual pursuit of one who treads the path of self-realization. The metaphor refers to the ability of the bird to move between different planes of reality (earth, water, air) without clinging to any of them.
In the poem Kabir indicates a place where the swan can be free of doubt and sadness, this place would be the heaven that the author compares with an old tale in the passage:
"There, woods flourish in everlasting spring,
And its fragrance makes us move forward more and more.
Immersed in it, the heart, like a bee, was inebriated.
Immense in her, she no longer wants any joy"