A hyperbole is an extreme literary exaggeration. Such as, "I'm so hungry, I could eat a horse!" Obviously one person could not eat a horse, but instead uses a hyperbole to express his/her hunger.
This is a theme because it is a concept NOT the story line. A plot summary is basically the story line as if you were writing a summary of the book or story.
