Question

Traditionally, most pieces of Oceanic art had some relation to the religion of the culture.

Answer 1

Yes, much of the Oceanic Art was created in inspiration of past events, gods they believed in, or old folk tales that were shared among the culture.
I hope this helped you out.