I think that the princess sent her lover to the lady because she loved him too much to see him die. We can see this from her fears about the lover being torn apart and because we know how much she loved him.
7. It ends in despair because it uses words that relate to despair e.g. die, sink, and "only to" indicates that the creature could have done a lot more.