The phrase "crying there all night" suggests that the narrator is hurt and the narrator is just.. sad. Disappointed. Whatever sad feeling that you want to call it.
"By not buying a new item, we limit the extra time and resources wasted on creating new products, while saving the older, but still usable product from ending up in a landfill." most succinctly answers the question.