Question

What does it mean that the dog's instinct "told it a truer tale"?

Answer 1

The dog is a survivor and  he instinctively knows that in a contest with Nature as the opponent, one must use one's survival skills to live. The man, a greenhorn, has no survival skills at all.