It should be, “When my brother finally got back from serving overseas, my family was happy and proud.” When reading this out loud you would pause after overseas.
If you were to just keep your grades up or never lie to your parents or keep your room clean or never have an attitude and just listen then those things could go far and would so much trust and respect in a relationship. That was just an example.
