Answer:
THE FEARS TSOTSI HAS FOR HIS FATHER :
1. Fear of the Apartheid authorities
2. Fear of not to survive among the other orphans.
3. The fear provoked by the Gang
If you are telling us to revise the sentence, one error is that there is a double negative. 'not' and 'un' would cancel each other, and the revised sentence 'I wouldn't say he's the nicest guy around, but I've seen him behave kindly before.'
Fluent !! the boy wants to become fluent in spanish