All categories

2 years ago

Which element from the original text is captured in an ideal literary translation?

English

2 answers:

Diano4ka-milaya [45]2 years ago

5 0

The answer is B: Correct connotation of words.

The task of a translator is to capture the “spirit” of the original text, sticking as close as possible to the connotation of the original words. That is to say, a translator´s job is to be able to convey meaning in another language that can emulate the original source and can take the reader as close to the original sense as possible.

dezoksy [38]2 years ago

4 0

B - Correct connotations of the words (Apex)

You might be interested in

What is the main purpose of the following sentence? First, the clown smashed a pie on his face, and then he slipped on a banana.

forsale [732]

The main purpose of the following sentence would be to entertain.

6 0

2 years ago

3. He failed in the first attempt. He refused to try again.dash

vodomira [7]

Answer:

what is the question

Explanation:

there is no question

8 0

2 years ago

Mga bayani ng pilipinas

Artemon [7]

Answer:

Jose Rizal

Ang Pambansang Bayani ng Pilipinas na lumaban sa mga Kastila sa pamamagitan ng kaniyang mga nobelang Noli Me Tangere at El Filibusterismo noong panahon ng pananakop ng Espanya sa bansa.

Andres Bonifacio

Siya ay isang Pilipinong rebolusyonaryo at bayani na nagtatag ng Kataastaasan Kagalanggalang na Katipunan ng mga Anak ng Bayan (KKK) o Katipunan, isang lihim na lipunan na nakatuon sa pakikipaglaban sa mga Espanyol na sumakop sa Pilipinas.

Heneral Antonio Luna

Itinuturing na isa sa pinakamatapang at pinakamagaling na heneral sa panahon ng rebolusyonaryong Pilipino. Isa siya sa pinakahinahangaang bayani ng Pilipinas.

Apolinario Mabini

Siya ay kilala bilang Dakilang Paralitiko at Utak ng Rebolusyon. Isa siya sa mga bumuhay ng La Liga Filipina na siyang nagbigay-suporta sa Kilusang Pang-reporma.

Emilio Aguinaldo

Pinamunuan niya ang pwersa ng Pilipinas sa unang laban sa Espanya noong mga huling taon ng Rebolusyong Pilipino (1896-1898), at pagkatapos ay sa Digmaang Espanyol-Amerikano (1898), at sa laban sa Estados Unidos sa panahon ng Digmaang Pilipino-Amerikano (1899-1901).

Emilio Jacinto

Isa siya sa mga pinakamataas na opisyal ng Rebolusyong Pilipino at isa sa pinakamataas na opisyal ng Katipunan. Kilala siya sa mga aklat-aralin sa kasaysayan ng Pilipinas bilang Utak ng Katipunan.

(Hope it helps)

3 0

2 years ago

Which line best refines the thematic development of lazarus’s poem?.

joja [24]

The line which refines thematic development of lazarus’s poem is assuming he will stand firm on the grave of his mistake on second thought of lamenting.

<h3>Wha is central idea of lazarus’s poem?</h3>

Lazarus, in her sonnet, Legends, a motivating work underscores the way that certain individuals who acknowledge their lives as it is ought to get more appreciations.

While, Wilcox, in her sonnet, makes sense of that there is no need for acknowledge life for all intents and purposes. She emphatically trusts that assuming somebody commits a mistake, they should attempt to determine it.

She additionally makes sense of that it's anything but an impractical notion to remake a day to day existence once more. The accompanying lines show her solid methodology towards lament,

For more information about Lazarus, refer the following link:

brainly.com/question/999690

4 0

2 years ago

Describe the term romanticism. How is it evident in the poems of the era? Be sure to include information related to poems from a

Dafna1 [17]

Answer:

Am not that smart

Explanation:

8 0

2 years ago

Read 2 more answers