The question is asking to states who are the outraged, base on the said question and problem in your question and base on my research, I would say that the answer would be The Medici family trying to over throw the government.. the people of florence being tricked into giving money to the church. The Church got the people to give them money by making them believe that if the gave money to the church they could spend less time in purgatory.
