I would say the tone of this sentence is formal.
The answer is B. A school psychologist cannot provide medication for students.
It is true that a well-written paragraph should be coherent and unified. These characteristic are some of the most important ones when it comes to writing essays.
Option A answers the text best.