3) Using the verb phrase to inflict emphasizes the painful nature of the narrator's decision.
Explanation:
The narrator may be expresing doubt because she is before a serious decision, and the verb phrase to inflict is followed by another strong word -- curse -- <em>along with the perspective of a permanent effect on future generations, all this paints a picture of a painful nature. Even if for one's benefit, has anyone right?</em>
