The author has a positive view of Young because Young made mistakes, but he also made more progress than earlier scholars. Young's work laid a groundwork for later scholars.
To have a “condition” is to have a restriction. The prefix “Un” means not or opposite. Put them together and it’s telling you no restriction or no conditions (limitations)