Answer: "When the baby cried, his mother changed his diaper and fed him a bottle."
I guess this also depends on what the "Advanced Reading Skills" lessons talks about, but don't think of it as "really hard"! Work on one word, one phrase, one sentence, and you'll start making progress. =)
In general, when translating, the first thing you'll have to do is to understand the paragraph, but you're right, this isn't that easy a paragraph to translate. You could use an English dictionary, or a bilingual dictionary (http://www.nciku.com<span>is good for English-Chinese) to help you. While you're doing this, try to pick out important words and translate them first, and see if you could understand what each sentence means. </span>
<span>Sometimes, words may have multiple meanings or be used as metaphors - for example, "amputated" means "having been cut off", but in your 2nd sentence, it means that the poet should not be condemned and criticised to the point where he is treated as having no value. </span>
<span>Finally, after you've translated the text, don't forget to read it to check if it makes sense in the language you're using - and if it makes for smooth reading!</span>
Answer:
Vera tells the central character, Frampton Nuttel, that three years ago a great tragedy occurred in their family. According to Vera, Mrs. Sappleton's husband and two younger brothers set out for a day of shooting, and did not return. It was concluded that the three, along with their little spaniel, were engulfed in the treacherous bog; their bodies were never found. Vera tells Framton that her aunt, Mrs. Sappleton, speaks frequently about the day the three men and the dog purportedly met their demise, leaving the window through which they exited that day open, as if in expectation of their return. As Vera and Framton sit there by the open window, Vera shudders and tells the visitor that on "quiet evenings like this," she still gets a "creepy feeling that they will all walk in through the window."
Mrs. Sappleton comes in at this point, and, as expected, talks about her husband and brothers, whom she says have gone shooting but will be home soon, coming through the window as is their habit. Framton, who is in a delicate mental state, believes, because of what Vera has told him, that the men in question are dead, and that Mrs. Sappleton is delusional. Disturbed by the ghastly situation, Framton becomes completely unnerved when Mr. Sappleton, the two other men, and the spaniel do indeed appear at the window, and he bolts off in terror. Vera, of course, has misled Framton for her own amusement, and when the family wonders why their visitor has left so pricipitously, she dissembles further, saying that he was most likely afraid of the dog.
Answer:
i believe the answer is country
