Answer:
Idioms don't translate well to other languages because it might not make sense when translated, or there are idioms in that language. Also, Idioms "do not translate" in the sense that different languages do not express the same meaning with the same idiom.
Hope this helps!
Need more information to answer this question
I think its affect is when <span>The persona of Dickinson's poem meets </span>personified Death<span>. Death is a gentleman caller who takes a leisurely carriage ride with the speaker to her grave.</span>
