I do not think so because there are many American-Indian tribes and cultures, but not all of them speak the same language.
For example, Navajo and Cherokee will not speak the same language, because they are from different areas.
Hope this helps you!
A secondary source is a experience heard by a primary. pick the one using this definition
Missions and indigenous villages are commonly investigated contexts for indigenous responses to Spanish colonialism in the American Southwest. In early colonial New Mexico, colonists’ households were also a venue for interaction and exchange of information between Pueblos and Spanish. Using the concept of hybridity, I explore seventeenth-century Spanish ranches in northern New Mexico for the interactions between Spanish colonists and Pueblo wives, servants, slaves, and laborers. The architecture, foodways, and artifacts show an interplay between Pueblo and Spanish ways of making do suggesting that Pueblo peoples contributed in substantial ways to the nature of these households.