¿Por qué es difícil entender las bromas de un idioma y una cultura que no es la tuya?
responder
porque no sabes el idioma
Answer:
Yo me voy a ir de viaje a Perú con mis amigos Rosa y Paco en este verano. Yo voy a visitar distintos lugares turisticos, Paco dice que va a ir a el museo de arte, Rosa dice que quiere conocer al cantante Gianmarco, y yo quiero ver Asumare 2 (peruvian movie).
Translation
I am going to travel to Peru with my friends Rosa and Paco this summer. I am goint to visit different toruistic places, Paco says he will go to the Art Museum, Rosa says she wants to meet the singer Gianmarco, and I want to watch Asumare 2.
Answer:
El viernes <em>habia</em> una fiesta sorpresa para Andrea en mi casa. Beatriz <em>hizo </em>un pastel para la fiesta. Los amigos de Andrea <em>vinieron </em>y <em>llevaron </em>regalos. Su hermana no <em>pudo</em> venir porque <em>tenia </em>que trabajar. Cuando Andrea abrió la puerta todos <em>dijeron </em>"¡Felicidades!" y su esposo le <em>dio </em>un beso. Andrea nunca <em>descubrió </em>que nosotros <em>hicimos </em>los planes para la fiesta con él.
Explanation:
Conjugate the verbs in Simple past:
El viernes <em>habia</em> una fiesta sorpresa para Andrea en mi casa = On Friday <em>there was</em> a surprise party for Andrea at my house.
Beatriz <em>hizo </em>un pastel para la fiesta = Beatriz <em>made </em>a cake for the party.
Los amigos de Andrea <em>vinieron </em>y <em>llevaron </em>regalos = Andrea's friends <em>came </em>and <em>brought </em>gifts.
Su hermana no <em>pudo</em> venir porque <em>tenia </em>que trabajar = His sister <em>was not able</em> to come because she <em>had </em>to work.
Cuando Andrea abrió la puerta todos <em>dijeron </em>"¡Felicidades!" y su esposo le <em>dio </em>un beso = When Andrea opened the door everyone <em>said </em>"Congratulations!" and her husband <em>gave </em>her a kiss.
Andrea nunca <em>descubrió </em>que nosotros <em>hicimos </em>los planes para la fiesta con él = Andrea never <em>found out</em> that we <em>made </em>plans for the party with him.
Fui
Dimos
Fuimos
Buscamos
Compramos
Encontré
Estuvimos
Compre
Tuve
Tuvimos
Puso
Pudo