1. quehaceres
2. fregadero
3. trapear
4. habitación
5. refugio
6. olla
7. vale
8. apoyo
9. me toca
10. se divorciaron
11. fuimos
12. estuiaba, llamó
13. estuiaba, llamó
Number's 4, 5, and 11 I'm not really sure about.
The new Aymara year in Bolivia is celebrated on 21st June.
Teachers would translate to maestros and teaching would translate to enseñando and talked would translate to hablaba.