The idea that Indian men treat women poorly
I think "I" should be replaced with me. Because if you're going to remove Mary in the sentence, it will be "He wanted ME to do the work" not "He wanted I to do the work" so changing I to me will make more sense.