Answer:
"how Borges manages to present the weather in the south
Explanation"
i don"t know if that is the answer you are looking for but that is the Spanish to English!
sorry if that does not help
I don’t know the context but the right way to say those sentences are:
Hay cuatro ventanas (there are four windows)
Hat tres puertas (there are three doors)
Epiteto siempre expresa la cualidad o tiene un adjetivo antes del sustantivo