Pues is actually a word in spanish and it means then.
Therefore they're both the same meaning.
Answer:
1. I drank Coca-Cola
Yo tome Coca-Cola
2. Did you open the window?
¿Abriste la ventana?
3. He ate breakfast.
El comió el desayuno.
4. She lived in Ohio.
Ella vivió en Ohio
5. We learned grammar in English class.
Nosotros aprendimos la gramatica en la clase de Ingles
6. They received two gifts.
Ellos recibieron dos regalos.
7. I sold my toys.
Yo vendí mis jugetes.
8. She wrote on a pink paper.
Ella escribió en un papel rosado.