When you say that someone has lost his head over something it means they have an obsession towards that thing. Liking something too much is a form of obsession. So the feelings projected by Aunt Agatha is a concern that Gussie likes America too much.
C, Brutus uses simple language and logic whereas Anthony uses imagery and emotional language
