Answer:
see the attached diagram
Step-by-step explanation:
It seems an infinite number of possible shapes can satisfy your requirement. The possibilities increase if the squares are not constrained to be the same size, or to form a convex polygon.

These are all approximate decimal versions of the given numbers' square roots. If you need help rounding the decimals to a certain number of digits, let me know.
I hope this helps :)