When raisins are placed in water and sit overnight, endosmosis takes place. Water goes into the raisins from the surrounding. Due to this endismosis, the raisins gain water and become larger in volume.
Since raisins absorbed some water, the volume of water from the container decreases.