In the excerpt it is very interesting how the author describes her as dancing with passion, and with happiness, and how it is all up of admiration and she is rejoicing on her victory and how she feels outgoing, and blissfully happy, because of her actions and she feels intoxicated with pleasure. So the best way to express what the excerpt is saying would be that she is outgoin and blisfully happy.
