Question

Please help me question about the picture in french

Answer 1

Bonjour,

Situtation 1

Un voleur a pénétré par infraction chez une personne, il est prit en flagrant délis par ce dernier.

Situtation 2

Les voisins ne sont pas contents, un des occupants d'un appartement fait beaucoup de bruit (tapage nocturne), il ne respecte pas la vie en communauté.

Answer 2

Bonjour

image 1

Un voleur vient d'être surpris. Il s'est introduit dans une maison "par effraction" (= breaking and entering) et a été pris en "flagrant délit" (caught in the act)

Image 2

Il s'agit d'un conflit de voisinage pour tapage nocturne .(quarrel between neighbors for domestic turbulences) . Ce tapage nocturne est dû au bruit de la soirée techno (see on the door). Ce voisin n'a pas prévenu et ne se préoccupe pas de la tranquillité de ses voisins. C'est une attitude non respectueuse.

15 & 16 = I can't read the texte....

17-

- Le vol (image 1) sera sanctionné  par le Tribunal de Grande Instance de trois ans d'emprisonnement et 45 000 euros d'amende.

-

- Le tapage nocturne sera puni d'une contravention de 3ème classe.

-

18. Il faut faire confiance aux lois. Se faire justice soi-même risque de faire de soi  non plus une victime, mais l'auteur de violence bien plus graves que ce qui a été fait. On se retrouve alors sur le banc de l'accusé et non de la victime.

Les lois sont faites pour punir toutes sortes de délits, des plus simples au plus complexes.

hope this helps ☺☺☺