Personification means giving a nonhuman like object, human like attributes. In this sentence is says that the rock is tired of being on that hill for so long. Remember that rocks are nonhuman items, they are just part of nature having no human like characteristics.
