Jem comment ignites Scout's anger because she is sick of Jem acting superior.
Explanation:
Jem, who is four years older, has been speaking to Scout in a didactic tone as of late, instead of his typical friendly manner. When Jem threatens to spank Scout, she grabs his hair and punches him in the face, and fighting ensues.
