The correct answer to what does Brueghel's painting include that isn't mentioned in Ovid's original myth about Icarus is C. A ship.
In Ovid's original myth, Icarus and his father Daedalus escape from the island of Crete flying with wings made by Daedalus using feathers and bee wax. While they succeed in flying, Icarus ignores his father's warning and flies too close to the sun. The wax melts and he falls to the sea and drowns.
Ovid mentions obviously the sun and Daedalus, since they are crucial elements of the myth, but he also mentions a ploughman and a shepperd who are "astonished and thinks to see gods approaching them through the aether."
The only element that is not mentioned in the myth and appears in the painting is the ship, which may have been included to give more power to the composition of the painting.
The images that might help to construct that felling of serenity and nostalgia might be "quiet hills","farms" and may be "rural setting". these ideas would give the reader the sensation that the narrator is remembering his past with nostalgia, it is a recall of what he saw, like a childhood memory which he is not able to go back to because he is an adult now. it seems that his memories are pleasant and he remembers with wistfulness.
I don’t see the passage you want us to read. Sry.