Check the sources to be sure it is reliable
No you do not need a comma on this sentence here.
The most likely reason that the film adaption of "The Most Dangerous Game" changes this scene so that General Zaroff shoots arrows at Rainsford and his companion is to add a visual that creates suspense. The creators of the movie would have wanted the viewers to question what would happen. If they would have tried to portray this scene as in the book it would have been difficult to receive the same reaction as is created by reading the scene.