<span>Simile
Idiom
And Irony is some of the figurative language in Number the Stars </span>
When you are free to do anything you want
The intended meaning is to show how the speaker thinks that the colonists are being unfairly treated by the British government.
The speaker os saying it was to be expected.
The answer would be Grandma Marjorie voice is shrill enough to break glass.