Question

In romantic art songs, the role of the piano is to

Answer 1

It adds depth and sets the mood

Answer 2

improvise based on the singer's melody.

Piano accompanmint was to be with solo voice.  This Included other instruments such as cello, etc.

Hope this helps.