The English idiom that has the same meaning as the Dominican saying <em>"With</em> <em>patience and calm, even a burro can climb a palm."</em> that was used used in the excerpt is <em>Slow and steady wins the race</em>. Both have the meaning of going slowly but firmly. 'Slow' is similar to 'with patience', and 'steady' is only possible being 'calm'.
