C). She is eager to try English phrases and expressions.
Explanation:
You can see by how she says "¡Ya, ya!" that she is not a native English speaker and probably doesn't know what the idiom means, but still tries to use it anyway, showing her eagerness.
