Padres mean parents, so your parents would call your grandparents "padres".
Ustedes is formal and should be used when talking to someone you’re not so familiar with, like a stranger, or someone that should be addressed with respect, like an elderly person.
10.77 million
hope this helps