Because our eyes see what's reflected not absorbed. Leaves contain chlorophyll which contains a pigment of green that absorbs red and blue wavelengths, while reflecting green.
A polypeptide is a chain of amino acids. The completed polypeptide chains come together to form proteins, so be careful not to get them mixed up! Hope this helps!