Hey there, In my perspective, "I'm really very happy to see you dress like that. At last you are going to graduate soon. Congratulations in advance my very dear sister. I am very happy and also at the same time extremely proud of you."
I tried to keep it in your style.. Hope this helps :))