Answer:
The Spanish version is more effective.
Explanation:
Even though both versions are beautiful, in the translated one some figures of speech are lost, for example, in "venid a ver" there is an ALLITERATION that has a sound effect (the repetition of letter v) in the original language that is not shown in the English version.
Besides, "venid a ver" would be more effective if translated as 'come to see' (literal translation) instead of 'come and see'.
Well Brutus also wanted to kill Ceaser because of the family ravialy due to the fathers fighting. he was also a ruthless ruler who also killed his family
The two forms of satire are Horatian Satire and Juvenalian Satire. The first kind of satire employs mockery as its primary devices and accompanies adoration for the people being mocked. While, on the other hand, the second type of satire conveys an indignant tone and harshly ridicules its subject of satire.
Pope’s magnum opus The Rae of the Locke is the best example of Horatian satire. This wonderful creation by Pope conveys the style of mild mockery and indulgence in the society. In this epic poem, he parodies social shortcomings that accompany most of the individuals in the social world. His tools expose the absurd and foible attributes that prevail in within humanity.
Moving on, The Modest Proposal by Swift exemplifies the harsh, sneering satire of the second type. In this work of art, Swift acts directly on the menace he dislikes. He conveys his ideas by being outrageous and deplorable in his statements and suggestions in the book. For example, he mentions in his book that some individuals would be utilized as food in Ireland, which shows his direct and offensive approach in writing.
To conclude, the difference in both writers’ style is their approach to the readers, in which they present their thoughts, is obvious. While Pope utilizes mild tone and mocks gently, Swift acts like an indignant satirist with a direct revolutionary advancement of statements. Both portray all the needed attributes of Horatian and Juvenalian satire, respectively.
<span>Simile
Idiom
And Irony is some of the figurative language in Number the Stars </span>
