Answer:
I cant answer if I dont have the pages
Explanation:
One with no violence, hate or greed. carefree but never bored? although thats impossible
The option is D. Word order.
One of the most difficult things about translating an original text is keeping the word order. The order a sentence is said in english for example is very different from the order in spanish. For example the sentence:
"I live in a <u>beautiful white house</u>", in spanish this would be
"Yo vivo en una <u><em>hermosa casa blanca</em></u>"
The position of white and blanca is different. If the translator doesn´t change the word order then the sentence would be translated as:
"Yo vivo en una hermosa <u>blanca casa</u>" which is structurally incorrect in spanish.
The point of view is told in first person and the character is Scout.
Edit: Much obliged Dee. My bad :)