The Way to Rainy Mountain is a book by N. Scott Momaday about the travels of the Kiowa tribe from Montana to Fort Sill. He tells the story through three different points of view that help understand the history of his people and how he rediscovered it.
So the answer is <em> To provide material evidence of the traditions of the Kiowa through a written account of their history</em>.
