Okay, since your name is Raya, your song will go a little like this:
Raya Raya go-Maya
Banana Nana Fo-Graya
Fee-Fi-Ma-Kaya
Mayyya!
Hope that helps! :)
Regional Dialect is the answer
The Columbus Exchange was a very negative event that had many impacts on natives for what I can see. A very important and major impact this caused was a spread of a disease called smallpox. This disease infected many people part of their community as lead to death in many causing there population to decline quickly. People have even been said to believe that 90% of the natives who got infected with this disease died which can show that it was very deadly. Lucky we do not have to worry about this horrible disease.
Perhaps he meant that they both understood what the other character or thing was saying, without saying a word